しゃがむ

しゃがむ

verb

to lower your body by bending your knees and keeping your upper body upright

例文

庭で花を植えるために、地面にしゃがみました。
にわではなをうえるために、じめんにしゃがみました。

I squatted down to the ground to plant flowers in the garden.

子供たちは道端でしゃがんで、蟻の行列を観察していました。
こどもたちはみちばたでしゃがんで、ありのぎょうれつをかんさつしていました。

The children were squatting by the roadside, observing a line of ants.

彼は急にしゃがみこんだので、何か落としたのかと思いました。
かれはきゅうにしゃがみこんだので、なにかおとしたのかとおもいました。

He suddenly crouched down, so I thought he had dropped something.

おばあさんは足が悪いので、低い椅子にゆっくりとしゃがんで座ります。
おばあさんはあしがわるいので、ひくいいすにゆっくりとしゃがんですわります。

Because my grandmother has bad legs, she slowly squats and sits on a low chair.

写真を撮るために、モデルが少ししゃがんでポーズを取りました。
しゃしんをとるために、モデルがすこししゃがんでポーズをとりました。

To take a picture, the model squatted down a little and posed.